Tedžvidsko pravilo

Pitanje

U Kur'anu na dosta mijesta se može naći znak "mim" iznad pojedinih ajeta, najčešće iznad slova "nun" a i  na drugim slovima, kao npr. sura El-Bekara, 18. ajet, odmah na početku, gdje počinje sa "sum bukmun", kod riječi sum, iznad m ima znak mim, ili npr. kod iste sure, 19. ajet, pri kraju, na riječi "muhitu" iznad slova "ta" ima opet znak "mim". Je li to znak za pauzu gdje se treba/može stati, ili je to "mim" znak za neko drugo pravilo?

Odgovor

Taj mim je znak da se nun, kada se nađe ispred harfa b pretvara u harf m, pa se umjesto nuna izgovara mim. To je jedno tedžvidsko pravilo.