Uručeno priznanje i nagrada "Hasan ef. Škapur" Mahmutu Karaliću

U utorak 17. 03. 2009. godine, u Uredu muftije zeničkog uručeno je priznanje i nagrada "Hasan ef. Škapur" prof. Mahmutu Karaliću. Priznanje "Hasan ef. Škapur" dodjeljuje se istaknutim alimima za doprinos razvoju islamske-hadiske znanosti. Fond iz kojeg se dodjeljuje ovo priznanje i nagrada Medžlis Islamske zajednice Tešanj osnovao je 2005. godine. Dobitnici ovog prestižnog priznanja su: dr. Omer Nakičević za 2005. g.; prof. Mehmedalija Hadžić za 2006. g.; dr. Šefik Kurdić za 2007. g.; dr. Fuad Sedić za 2008. g. i ove 2009. godine prof. Mahmut ef. Karalić.

Mahmut Karalić je svršenik Medinskog univerziteta, odsjek hadis. Odmah nakon povratka u Bosnu i Hercegovinu počinje se aktivno baviti hadiskom naukom. Predaje hadis kao profesor prvo u Gazi Husrev-begovoj medresi, a kasnije i u Elči Ibrahim-pašinoj medresi i jedno vrijeme na IPA u Zenici. Objavljuje vrijedne radove iz oblasti „Terminologija hadisa" u „Islamskoj misli". Aktivno se bavi prevođenjem djela sa arapskog jezika. Ipak, najveći doprinos koji je Mahmut Karalić do sada dao hadiskim znanostima je svakako vrijedan prijevod kompletnog Tirmizijevog djela „Džami'us-sahih". Prevod je praćen i prigodnim komentarima. Mahmut Karalić podsjeća upravo na r. Hasana Škapura koji je prevodio i komentirao Buharijin „Sahih". Vrijedno je istaknuti da je prof. Mahmut Karalić bio aktivno uključen i u odbranu Bosne i Hercegovine u protekloj agresiji, kada je bio komadant Sedme muslimanske brigade.

Edin Kavazović