Kurban-bajramska hutba muftije Mustafe Klance
Dani Kurban-Bajrama odnosno hadžijskog bajrama predstavljaju u islamu i za sve muslimane u svijetu najveće, naznačajnije blagadane. Otuda ovaj, kurbanski odnosno hadžijski bajram ima u islamskoj tradiciji status Velikog bajrama. U danima i noćima ovog bajrama događa se najveće slavlje. Izvršavajući dvije velike i temeljne islamske dužnosti, obavljajući petu islamsku dužnost - hadždž, hodočašćeći Kabu, Mekku i Mukerremu i Medinu i Munevveru i žrtvujući odnosno dijeleći kurbane kod svojih kuća i u svojim džematima, gradovima i selima, u svojim komšilucima, u svojim lokalnim zajednicama i to diljem svijeta, u danima ovog Velikog bajrama muslimani iskazuju duboku pokornost Svome Stvoritelju, izvršavaju najintenzivniji ibadet, upućuju najiskrenije dove, iskazuju najveću solidarnost, izražavaju najveću radost, ljubav, vjeru i nadu. U danima ovog, Velikog bajrama mnogo je osjećanja u srcima muslimana, mnogo je islamskih sadržaja vjere i dobročinstva u njihovim tihim i iskrenim riječima i djelima, mnogo je poruka u Božijoj milosti i Njegovom pozivu koje upućuje prema muslimanima ali i svim ljudima pojedinačno i čovječanstvu u njegovoj cjelini. Dva osjećanja, dva sadržaja, dvije poruke ovog bajrama su ipak najvažnije.
Prvo osjećanje, prvi sadržaj, prva poruka tiče se naše pete islamske dužnosti - hadždža. Izvršavajući ovu veličanstvenu islamsku dužnost milioni hadžija iz cijelog svijeta, sa svih kontinenata, iz svih zemalja odazivaju se Allahovom pozivu koji u dušama vjernika odjekuje od vremna velike Ibrahimove i Ismailove vjere i nade, preko našeg Miljenika sve do naših dana:
"Zato (Muhammede,) proglasi svim ljudima (dužnost) hadždža: oni će ti dolaziti pješke i na svakoj (vrsti) brze jahalice, dolazit će ti iz svakog dalekog kraja(na zemlji), kako bi doživjeli nešto važno što će im od koristi biti, i kako bi spominjali Allahovo ime u dane odrđene(za kurbane) nad glavama stoke kojom ih On opskrbio(za tu svrhu): jedite od toga i hranite siromaha. Zatim neka okončaju svoje stanje samoodricanja, i neka ispune zavjete koje su (mogli) učiniti, i neka (opet) obilaze oko Najdrevnijega hrama. Sve ovo (je Allah propisao); a ko veliča Allahove svetinje, to će pridonijeti njegovom dobru u očima Uzdržavatelja njegova! A svaka(vrsta)stoke vam je dopuštena (za žrtvu i hranu), osim onoga što vam je navedeno (kao zabranjeno)! Klonite se, onda, (svega što je Allah zabranio a, osobito,) odvratnog zla idolopokloničkih vjerovanja i običaja; i klonite se svake riječi koja je neistinita. (El_Hadždž 27. do 30,
zatim „ I (sjetite se) kada je Ibrahima iskušavao njegov Uzdržavatelj Svojim zapovijedima, a on ih izvršio, pa On reče:"Vidi, učinit ću te vođom ljudi!" Ibrahim upita: A (hoćeš li, isto tako učiniti vođama) i potomke moje? A (Allah) odgovori:" Moje obećanje ne obuhvata naslinike!" Vidi, Mi Hram učinismo odredištem kojem će se ljudi neprestano obraćati, i utočištem. Uzmite zato mjesto na kojem je nekada stajao Ibrahim kao mjesto za namaz! I ovako smo zapovijedili Ibrahimu i Ismailu: „Očistite Moj Hram za one koji će ga obilaziti, za one koji će boravitit blizu njega u razmišljanju i za one koji će se sagibati i padati ničice (u namazu). I Ibrahim je zamolio:" O, moj Uzdražavatelju, učini ovu zemlju sigurnom, a njezinim ljudima, onima koji vjeruju u Allaha i u Posljednji dan, podari obilnu opskrbu!"(Allah), odgovori:" Ko god bude poricao Istinu pustit ću ga da se zabavlja neko vrijeme, a na kraju ću ga natjerati u patnju vatrenu! O, sramnog li kraja jednog putovanja!" I dok su Ibrahim i Ismail podizali su temelje Hrama, (oni su molili):"O, Uzdržavatelju naš, primi ovo od nas, jer, zaista, Ti jedini sve čuješ i sve znaš!"
O, Uzdržavatelju naš, učini nas dvojicu predanim Tebi, i od našeg potomstva učini zajednicu koja će biti predana Tebi, i pokaži nam naše načine obožavanja, i primi naše pokajanje, jer Si Ti , zaista, jedini Primalac pokajanja, Darovatelj milosti!" O, Uzdražavatelju naš, uzdigni, od naših potomaka , između njih samih, poslanika koji će im prenositi Tvoje poruke i saopćiti im Objavu i mudrost i navesti ih da rastu u čistoći, jer, zaista, jedini Si Ti svemoćan, istinski mudar!" El_Bekare: 124. do 129.) Odazivajući se tom transpovijesnom pozivu, muslimani svjedoče jedinstvo islamskog ummeta ali i cijelog čovječanstva:
„ O vjernici, bojze se Allaha onako kako se treba bojati i umirite samo kao muslimani!
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...(103 Ali-Imran:)
„Svi se čvrsto Allahova užeta držite i nikako se na razjedinjujte!...
(El-Hudžurat: 13(
(„O ljudi mi smo vas od jednog muškarca i jedne žene stvorili i plemenima i narodima vas učinili da se međusobno upoznajete. Među vama je najbolji onaj ko je najbogobojazniji.")
Tako muslimani u danima hadždža svjedoče univerzalnu islamsku poruku i nikad dosanjani san čovječanstva o ljudskoj solidarnosti i jednakosti svih ljudi.
Kružeći oko Kabe i boraveći na Arefatu, odjeveni u bijele ihrame muslimani stvarno i simbolički izražavaju islamski ideal čistote, kosmički princip duhovnne osobenosti sveg života i duhovnog jedinstva čovječanstva, islamski ideal jednakosti ljudi i njihove odgovornosti pred svojim Stvoriteljem.
Veličanstveni prizori s hadždža o tome nam upečatljivije govore od bilo kojih riječi. Obilazeći na hadždžu ona mjesta na kojima su boravili Adem, a.s., Ibrahim a.s., Ismail, a.s., koračajući onim stazama kojima je koračao posljednji Allahov vjerovjesnik i poslanik zajedno sa svojim ashabima muslimani potvrđuju svoje pripadanje velikoj monoteističkoj tradiciji i kontinuitetu duhovne povijesti ljudskog roda. Muslimani-hadžije u danima hadždža neposredno i vjerodostojno osjećaju, spoznaju i svjedoče da nisu usamljeni, da nisu povijesni slučaj, da nisu ostrvo u moru, nego da se u islamu susreću i zbližavaju ne samo sa svojom braćom suvremenicima nego i sa svim generacijama čovječanstva od Adema a.s. do danas, da su rijeka života koji ne presušuje, da su beskrajno more vjere, milosti, ljubavi i nade.
Dolazeći na hadždž iz svih krajeva zemaljske kugle muslimani se međusobno upoznaju, zbližuju i povezuju u svom iskrenom bratsvu i solidarnosti, ulijevajući jedni drugima životni optimizam i snagu da izdrže u svojoj islamskoj opstojnosti u svojim bliskim i dalekim zavičajima iz koji dolaze. Razumije se da je hadždž velika prilika da se muslimani ne samo emocionalno solidarišu i povezuju nego da se međusobnoi dogovaraju o svojim zajedničkim općim potrebama, da izmjenjuju iskustva, da tragaju za zajedničkim odgovorima na izazove pred kojima se nalaze. Nažalost, tu poruku hadždža muslimani još uvijek ne razumiju dovoljno, oni još uvijek nemaju snage i znanja da tu mogućnost koriste u danima kada se susreću u Mekki, Medini, na Arefatu. Pa ipak, i tim prije, i tu društvenu misiju hadždža ne smijemo gubiti iz vida. U najkraćem, u hadždžu i u danima hadždža na jedinstven i grandiozan način do izraza dolazi islamska poruka u cjelini i u svom najdubljem značenju i najdalekosežnijim težnjama: Vjera u Jednog Jedinog Boga, jedinstvo muslimana i jedinstvo čovječanstva, jednakost ljudi, zajedništvo, isolidarnost, dobročinstvo i odgovornost.
Drugo osjećanje, drugi sadržaj i druga poruka dolaze do svog izraza u našem izvršavanju naše islamske džnosti žrvovanja kurbana i njegovog darivanja siromašnima, našim komšijama, rodbini prijateljima. Izvršavajući ovu islamsku dužnost mi u prvom redu, prinoseći žrtvu, sjećajući se pokornosti našeg praoca Ibrahiuma a.s. u spremnosti da žrtvuje sina Ismaila a.s. izražavamo našu vjeru u Boga i zahvalnost na Njegovoj milosti koju nam dariva. Žrtvujući kurban mi se na unutrašnji način, s onu stranu prolaznosti i smrti, približavamo Bogu s kojim se jedino sve u životu i u vječnosti postiže i dobiva.
Osnovna poruka kurbana sastoji se u tome da se samo u predanosti koja se zove islam ništa ne gubi a sve se dobiva, da u životu možemo imati samo ono što darujemo. S druge strane, kroz podjelu i darivanje kurbana mi osnažujemo svoje osjećanje islamskog ideala dobročinstva, socijalne pravde i pripadnosti zajedici. Na Zemlji ne živi čovjek nego ljudi. Mi nismo usamljenci. Mi smo odgovorni za druge.
Sve bitno što imamo: život, jezik, kulturu, porodicu, djecu, nije samo naše, povezano je s drugima u našem životu s kojima se nalazimo u neraskidivoj zajednici i zajedništvu. To je najdublja socijalna, humana, moralna poruka naših kurbana.
Molim dragog Allaha da naša srce i naš um učini otvorenim za uzvišena osjećanja, sadržaje i poruke ovog našeg velikog bajrama. Da hadžijama bude hadž mebrur i da se hajirli vrate svojom porodicama i džematima, da Allah dž.š. ukabuli naše kurbane i da podari svijetu mir.
Milostivi Bože,
Učini da samo Tebi služimo!
Da se grijeha klonimo!
Da istinu govorimo!
Da o dobru mislimo!
Da dobra djela činimo!
Da se tuđeg hakka klonimo!
Da kod sebe korisno znanje povećavamo!
Bože Milostivi,
Ne dozvoli da nas zavara uspjeh,
Niti poraz baci u očaj!
Stalno nas podsjećaj da je neuspjeh iskušenje
Koje prethodi uspjehu!
Bože Sveznajući,
Nauči nas da je tolerancija najviši stupanj moći,
A želja za osvetom,
Prvi znak slabosti!
Bože Svemoćni,
Ako nam oduzmeš imetak,
Ostavi nam nadu!
Ako nam podariš uspjeh,
Podari nam i snagu volje da savladamo poraz!
Ako nam uzmeš blagodat zdravlja,
Podari nam blagodat vjere!
Bože Pravedni,
Kada se mi ogriješimo o ljude,
Podari nam snagu izvinjenja!
A kada se ljudi o nama ogriješe,
Podari nam snagu oprosta!
Bože Milostivi,
Ako mi zaboravim Tebe,
Nemoj Ti zaboraviti nas!
Braćo,
Neka nam današnji mubarek-dan vrati vjeru, nadu i međuljudsko povjerenje; neka među nama nestane straha, zlobe i zavisti; neka nam zajedništvo povrati samopouzdanje; neka svako radi svoj posao savjesno i odgovorno; shvatimo da je tajna uspjeha na ovome svijetu iskrena vjera i plemenito djelo!
Svima vam od srca želim sretan Bajram, moleći dragog Allaha (dž.š.) za vaše zdravlje i uspjeh u životu i radu. Posebno želim Bajram čestitati bolesnim i nemoćnim sa dovom Stvoritelju Uzvišenom da im bude na pomoći!
Sa osobitim željama Bajram čestitam: imamima, mutevelijama, sabornicima, članovima Fonda Gazi Husrevbeg i svim muslimanima i muslimankama a posebno Bošnjacima i Bošnjakama u Njemačkoj
Bajram šerif mubarek olsun!
(www.vigb.de)