Kasida za hafiza Halida Hadžimulića
U haremu Gazi Husrev-begove džamije u Sarajevu, 10. januara 2010. godine, klanjana je dženaza hadži hafizu Halidu ef. Hadžimuliću. Dženazu je imamio reisu-l-ulema dr. Mustafa Cerić.
Halid ef. Hadžimulić je bio dugogodišnji službenik Gazi Husrev-begove biblioteke, glavni imam i hatib Careve džamije u Sarajevu, te mesnevihan, predavač Mesnevije. U povodu njegovog preseljenja Nedzad Latić je napisao kasidu.
Kasida
SASTALE SE EVLIJE, KRAJ CAREVE ĆUPRIJE
(Za Hadži Hafiza Halida Hadžimulića)
1.
Sastale se evlije, kraj Careve ćuprije:
Merhaba, merhaba, sastale se evlije...
Nećujno su hodile, do Careve džamije:
Merhaba, merhaba, evlijama, merhaba!
2.
Šapatom se selame, na glavi im emame:
Merhaba , merhaba, šapatom se selame...
Miljacka je zastala, brda su se potresla:
Merhaba, merhaba, ihsanima, merhaba!
3.
Među njima Hafiz je, sa svima se rukuje:
Merhaba , merhaba, među njima Hafiz je...
Na glavi mu ahmedija, lam-elifom što se svija:
Merhaba , merhaba, imamima, merhaba!
4.
Iz Širaza Hafiz pjeva, evlijama Sarajeva:
Merhaba, merhaba, iz Širaza Hafiz pjeva...
Ovaj dunja kako smije, zemlju prosut na evlije:
Merhaba, merhaba, hafizima, merhaba
5.
Sa Hambine carine, još dvojici kabur je:
Merhaba, merhaba, sa Hambine carine...
Pridigli se alimi, da sejre evlije:
Merhaba, merhaba, alimima, merhaba!
6.
Iz turbeta gdje naj je, ispustio jecaje:
Merhaba, merhaba, iz turbeta gdje naj je....
Potekla je Mesnevija, teče i ne prestaje:
Merhaba, merhaba, sufijama, merhaba!
7.
Šejh Ruhija s Benbaše, sazvao mevlevije:
Merhaba, merhaba, Šejh Ruhija s Benbaše...
Semu čine, fena fillah, kad tekije i nije:
Merhaba, merhaba, mevlevije, merhaba!
8.
Fatih dovu ostavio, Sarajevo dok sejrio:
Merhaba, merhaba, Fatih dovu ostavio...
Da mu rađa hafize, za Careve džamije:
Merhaba, merhaba, sultanima, merhaba!
9.
Da mu kurban zakolje, uvijek kada bajram je:
Merhaba, merhaba, da mu kurban zakolje...
Dova magbul, kurban kabul, islam baki neka je:
Merhaba, merhaba, hadžijama, merhaba!
10.
Šekal-kamer pred Ahmedom, kao stijena Ajvaz-dove,
Merhaba, merhaba, šekal-kamer pred Ahmedom....
Pred njim Kitab otvara se, da kazuje bejtove:
Merhaba, merhaba, kutubima, merhaba!
11.
Da je bolji evlijane, od hiljada bez mahane:
Merhaba, merhaba, da je bolji evlijane...
Ni stotinu pokoljenja, nisu vrijedna tog stvorenja:
Merhaba, merhaba, miljenici, merhaba!
12.
Jedan murid što mu je, na njemu tenure je:
Merhaba, merhaba, jedan murid što mu je...
Ruku ljubi, bejat daje, zlatni bejt zapisuje:
Merhaba , merhaba, muridima, merhaba!
13.
Nur sa lica šerefe, sto ezana čuje se
Merhaba, merhaba, nur sa lica šerefe...
Kad munare polete, u nebesa, Jarabi:
Merhaba, merhaba, mujezini, merhaba!
14.
U haremu veselje, u mihrabu halka je:
Merhaba, merhaba, u haremu veselje...
Džematlije evlije, na nijazu stajale:
Merhaba, merhaba, džematlije, merhaba!
15.
Kamerija-ikindija, halvat-sohbet do jacija:
Merhaba, merhaba, kamerija.ikindija....
Za meleke suza iftar, lice mu je sinija:
Merhaba, merhaba, melecima, merhaba!
16.
Veš-šemsi veduhaha, ostalo je sve bez daha:
Merhaba, merhaba, veš-šemsi veduhaha!
Vel-kameri iza telaha; ruža miri od ištaha:
Merhaba, merhaba, karijama, merhaba!
17.
Crna noćca, crna ćoha, crno džube Hafizovo:
Merhaba, merhaba, crna noćca, crna ćoha...
Boja crna hakikane, Šebi arus za irfane:
Merhaba, merhaba, irfanima, merhaba!
18.
Svom Mašuku što prije, ulaike hum hajrul-berije:
Merhaba, merhaba, svom Mašuku što prije...
Soko leti svom Džananu, skinute mu bukagije:
Merhaba, merhaba, ašicima, merhaba!
****
Autor: Nedžmudin Nesuh