Ajet o dva srca

Pitanje:
Esselamu alejkum!
Zanima me tumačenje Kur'anskog ajeta, kada je poznato da postoje ljudi rođeni sa dva srca:
Sura Saveznici - Al-Ahzab

„Allah nijednom čovjeku dva srca u njedrima njegovim nije dao, a ni žene vaše, od kojih se ziharom rastavljate, materama vašim nije učinio, niti je posinke vaše sinovima vašim učinio. To su samo vaše riječi, iz usta vaših, a Allah istinu govori i na Pravi put izvodi.“

Odgovor:
Esselamu alejkum!
U ajetu se ne misli na srce kao fizički organ koji služi kao pumpa za održavanje krvotoka. Kur'anski termin "kalb" - označava srce, tj. središnji, centralni, suštinski dio čovjeka u simboličkom smislu. Ajet znači da se u biću čovjeka, njegovoj duši i srcu ne mogu istovremeno naći i vjerovanje i nevjerovanje, iskrenost i neiskrenost, povjerljivost i nepovjerljivot. To je smisao ajeta, a ne da li se može desiti da u nekom čovjeku postoje dva fizička srca. Čak i postojanje dva fizička srca je rijetkost i anomalija, i vjerovatno samo jedno od njih ima pravu funkciju.